gesture noncommittally

Translations
жестикулировать уклончиво
She gestured noncommittally, making it hard to know her opinion.
Она жестикулировала уклончиво, и было трудно понять её мнение.